عمل فذّ بالانجليزي

• effort
• exploit
• feat

• عمل    n. act, proceeding ...
• عمل فذ    n. stroke, feat
• منفذ للعمل    adj. up and doing

أمثلة

1. "you'll have narrowed that list down to a few names. "That's quite a feat of memory and research.
   "ستكون قد قلّلت عدد أسماء القائمة إلى بضعة أسماء." "وياله من عمل فذّ على نحو الذّاكرة والبحث."
2. What is required now is a feat of linguistic legerdemain and a degree of intrepidity before the Captain and Dr McCoy freeze to death.
   ما هو مطلوب الآن عمل فذّ لخفة يدّ لغوية، ودرجة من الجسارة. قبل أن يتجمد القائد والطبيب (ماك كوي) حتى الموت.